Подобрать фильм:

Введите первые буквы имени

Жанры ↴

Страны ↴

Даты ↴

Рейтинги ↴

Финансы ↴

Вверх (2009)

Up
Когда проблемы тянут ко дну, смотри вверх!
96 мин — драма, комедия, мультфильм, приключения, семейный
13 мая 2009
28 мая 2009, «BVSPR Disney» 3D

США


78-летний ворчун Карл Фредриксен считает, что жизнь обходит его стороной. Чтобы сдержать обещание, данное своей почившей жене, он решает осуществить свою мечту о великом приключении, привязав тысячи воздушных шариков к своему дому и улетев в дебри Южной Америки. Не пролетев и полмили, путешественник обнаруживает, что он ненароком прихватил с собой крайне разговорчивого и неисправимо жизнерадостного 8-летнего мальчика по имени Рассел



IMDB: 8.3 (320,492) KP: 8.0 (81,613) PF: 10 Критики: 98% (0%)


Попробуйте поискать фильмы таких же жанров, и годов, и снятые в этих же странах что и этот фильм.

Актеры:

Екатерина Сибрина - Young Ellie, озвучка
Алексей Сафиуллин - Campmaster Strauch, озвучка
Эдвард Эснер - Carl Fredricksen, озвучка
Кристофер Пламмер - Charles Muntz, озвучка
Джордан Нагаи - Russell, озвучка
Боб Питерсон - Dug, Alpha, озвучка
Делрой Линдо - Beta, озвучка
Джером Рэнфт - Gamma, озвучка
Джон Ратценбергер - Construction Foreman Tom, озвучка
Дэвид Кэй - Newsreel Announcer, озвучка
Эли Доктер - Young Ellie, озвучка
Джереми Лири - Young Carl, озвучка
Микки Макгоун - Police Officer Edith, озвучка
Дэнни Манн - Construction Worker Steve, озвучка
Дональд Фуллилов - Nurse George, озвучка
Джесс Харнелл - Nurse AJ, озвучка
Джош Кули - Omega, озвучка
Пит Доктер - Campmaster Strauch, озвучка
Марк Эндрюс - дополнительные голоса, озвучка
Боб Берген - дополнительные голоса, озвучка
Бренда Чэпман - дополнительные голоса, озвучка
Эмма Коутс - дополнительные голоса, озвучка
Джон Циган - дополнительные голоса, озвучка
Пол Айдинг - дополнительные голоса, озвучка
Тони Фучиле - дополнительные голоса, озвучка
Тереза Ганзел - дополнительные голоса, озвучка
Шерри Линн - дополнительные голоса, озвучка
Лорейн Ньюмен - дополнительные голоса, озвучка
Тедди Ньютон - дополнительные голоса, озвучка
Джефф Пиджон - дополнительные голоса, озвучка
Валери ЛаПойнт - дополнительные голоса, озвучка
Жан Рэбсон - дополнительные голоса, озвучка
Боб Скотт - дополнительные голоса, озвучка
Себастиан Вархольм - Russell, в титрах не указан
Павел Сборщиков - Omega, озвучка
Тимофей Савин - Nurse AJ, озвучка
Владимир Майсурадзе - Nurse George, озвучка
Алексей Сафиуллин - Construction Worker Steve, озвучка
Ксения Часовских - Police Officer Edith, озвучка
Егор Шмигельский - Young Carl, озвучка
Владимир Тягичев - Dug, Alpha, озвучка
Иван Чуваткин - Russell, озвучка
Дальвин Щербаков - Charles Muntz, озвучка
Армен Джигарханян - Carl Fredricksen, озвучка
Игорь Миркурбанов - Newsreel Announcer, озвучка
Алексей Жуйков - Construction Foreman Tom, озвучка
Павел Урсул - Gamma, озвучка
Павел Сборщиков - Beta, озвучка
Александр Стефанцов - Dug, Alpha, озвучка

Сценаристы:

Пит Доктер - и сюжет
Томас МакКарти - рассказ
Боб Питерсон - и сюжет

Художник:

Рики Ниерва - постановщик

Монтажер:

Продюсеры:

Денис Рим - ассоциированный продюсер
Кори Рэй - продюсер: pre-production
Джон Лассетер - исполнительный продюсер
Эндрю Стэнтон - исполнительный продюсер

Композитор:

Режиссеры:

Актеры дубляжа:

Алексей Сафиуллин - Construction Worker Steve; (Campmaster Strauch)
Ксения Часовских - Police Officer Edith
Игорь Миркурбанов - Newsreel Announcer
Алексей Жуйков - Construction Foreman Tom

Режиссер дубляжа:


Когда в самом начале дом взлетает, крыльцо абсолютно пустое, и поэтому непонятно, как Рассел там очутился.


Всемирно известный французский шансонье Шарль Азнавур озвучивал (во французском переводе) персонажа по имени Карл.


По данному фильму была сделана одноименная игра.


Лица и характеры главного героя «списаны» со знаменитых голливудских актеров Спенсера Трейси и Уолтера Маттау.


Главного злодея зовут Чарльз Минц. Так звали продюсера, который в 1928 году украл у Уолта Диснея права на его популярный мультсериал.


В мультсериале «Симпсоны» в эпизоде «Coming to Homerica», когда Карл и Ленни летят на кресле с воздушными шарами, на заднем фоне пролетает дом Карла Фредриксена.


В трейлере к мультфильму Карл Фредриксен показал язык из окна работникам дома престарелых. В мультфильме этот момент изменили.